Jean-Luc Nancy: Identity

„Freimütige (franche) Identität: eine klare, deutliche, unbezweifelbare, ja hervorstechende und sogar deklarierte Identität, offen und sich mit einer entschiedenen Ehrlichkeit darlegend. Um sich darzustellen, um sich darauf zu berufen ,wer‘ man ist – natürlich ein klein wenig jenseits von Zahlen und Codes der Verwaltungskontrolle der Identität –, bedarf es einer gewissen Freimütigkeit im Reden (franc-parler). Ebenso viel, wie es braucht, um dem anderen zu sagen, wie man ihn ‚sieht‘. Diese entschiedene Aufrichtigkeit ist nur möglich durch die Freiheit dessen, der sich derart identifiziert; frei (franc) im Sinne von freier Bürger (franc-bourgeois) oder Freischärler (franc-tireur), keiner Autorität unterworfen, keiner Vormundschaft, unabhängig und ehrlich (franc du collier), wie man früher sagte.
Weil er frei (franc) im letzteren Sinne ist, kann er es in der ersteren Bedeutung sein. Seine Unabhängigkeit beweist und verpflichtet seine Aufrichtigkeit, die keine Abewesenheit von Verstellung ist, sondern der Ausdruck davon, dass er befreit (affranchi) von jeder Abhängigkeit ist, von jeder Herkunft, jedem Bezug und jeder Treuepflicht.
Das bedeutet sicherlich auch, dass die Befreiung (affranchissement) ganz innerlich sein kann; dass ich mich selbst unter dem Zwang, der mir etwas entreißen will, bejahen kann. …“

Jean-Luc Nancy, Identität, Ch. 4 Freimütig (Franchement)